song: Surabaya Johnny
artist: Kira Skov
album: En Hyldest til Sebastian (2009)
writers: Music by Kurt Weill (1929) / Sebastian (1979). Lyrics by Bertolt Brecht (1929) / Danish translation by Erik Knudsen

acoustic guitar: Lars Skjærbæk
(vocal: Kira Skov)

Lyrics:

Jeg var ung, endnu ikke 16. Du kom fra Burma en dag.

Du sagde, jeg sku’ tage med dig, som var det en afgjort sag.

Og jeg spurgte, hvad du bestilte. Om du sejlede? – Ikke spor!

Du havde job ved banen. Det var dine egne ord.

Men du sagde så meget, Johnny, og det var bare løgn, Johnny.

Du har bedraget mig, Johnny, fra den allerførste stund,

Og jeg hader dig, Johnny, som nu, hvor du står dér og griner.

Tag så den pibe ud af munden, din hund!

[Chorus:]

Surabaya Johnny, hvorfor piner du mig?

Surabaya Johnny, jeg er forelsket i dig.

Surabaya Johnny, hvorfor er jeg så trist?

Du er en egoist, Johnny! Men jeg elsker kun dig.

Lige først var det altid søndag. Det holdt’, da jeg tog med dig,

Men to uger efter var der ikke mere ved mig.

Op ad floden og ind i landet, helt ud hvor brandingen slår.

Jeg ser mig i spejlet: Man sku’ tro, jeg var 40 år.

Men du blæste på kærlighed, Johnny, og du vil ha’ penge, Johnny.

Og jeg, Johnny, så kun på din mund.

Og du forlangte alt, Johnny, og jeg gav dig mere, Johnny.

Tag så den pibe ud af munden, din hund!

[Chorus]

Jeg tænkte slet ikke over, hvorfor at du løb rundt med det navn,

Men langs hele kysten var du kendt i hver en havn.

Og en dag blev jeg vækket af havet – i en seng i et billigt hotel.

Dit skib ligger ved kajen, og du går uden at sige farvel.

For du har ikke noget hjerte, Johnny, og du er en lort, Johnny.

Nu går du din vej, Johnny, og giv mig kun én grund.

For jeg elsker dig stadig, Johnny, som den første dag, Johnny.

Tag så den pibe ud af munden, din hund!

[Chorus]